CELEBRANTE
CELEBRANTE BILÍNGUE DE CASAMENTOS
A cerimônia de casamento é um momento sublime e único na vida de um casal. Tendo já se casado oficialmente no cartório, este é o momento em que o casal afirma seu compromisso um com o outro e celebra sua disposição de seguir juntos(as) pela vida, diante de familiares e amigos. Como celebrante de casamentos, conduzo este momento solene, atendendo às necessidades linguísticas dos convidados (inglês <> português) com um discurso inspirador no estilo de prosa poética, também guiando o casal na troca de votos e alianças como símbolo dessa união. Levo em consideração as características e particularidades do casal, sua história, estilo de vida, conquistas até o presente e seus sonhos para o futuro – a fim de entrelaçar tudo isso na essência do discurso principal que tornará este momento memorável. A cerimônia é realizada para celebrar o amor do casal, sem fazer distinção em relação a crenças, religião, gênero ou orientação sexual, buscando sempre conduzir a cerimônia da maneira mais harmoniosa possível. Cada cerimônia é original.
BILINGUAL WEDDING CEREMONY
The wedding ceremony is a noble and unique moment in a couple's life. Having already been officially married at City Hall, this is the time when the couple affirms their commitment to each other and celebrates their willingness to journey together through life, in the presence of family and friends. As the wedding celebrant, I guide this solemn moment, addressing the language needs of the guests (English <> Portuguese) with an inspirational speech in the style of poetic prose, also leading the couple in the exchange of vows and rings as a symbol of their union. I take into consideration the characteristics and particularities of the couple, their story, lifestyle, achievements up to the present, and their dreams for the future – in order to weave all of this into the essence of the main speech that will make this moment memorable. The ceremony is conducted to celebrate the couple's love, making no distinction in terms of beliefs, religion, gender, or sexual orientation, always striving to guide the ceremony in the most harmonious way possible. Every ceremony is original.
HABILIDADES E QUALIFICAÇÕES: CELEBRANTE & MESTRE DE CERIMÔNIAS
-
Graduação em Letras (Inglês/Literaturas) nos EUA (Wake Forest, North Carolina) - 2005
-
Pós-graduação em Formação de Intérpretes de Conferência (PUC-RJ) - 2013
-
Experiência de mais de 20 anos fazendo palestras e discursos sobre variados temas
-
Experiência em redação de textos em inglês e português para publicações institucionais e criação de diversos roteiros para cerimônias memoráveis
MESTRE DE CERIMÔNIAS
Como Mestre de Cerimônias, dou voz ao seu evento, garantindo que cada etapa seja conduzida com profissionalismo e clareza. Meu papel é criar uma conexão direta entre o palco e o público, seguindo o roteiro cuidadosamente planejado para que tudo aconteça conforme o esperado. Desde a abertura até a apresentação dos palestrantes e momentos especiais, adapto a comunicação ao perfil do público, garantindo uma condução envolvente e organizada. Também posso atuar como mediadora de painéis, facilitando discussões de maneira fluida.
Minha experiência me permite atuar em diversos tipos de eventos, como lançamentos, feiras, eventos corporativos, formaturas, congressos, cerimônias solenes e celebrações sociais, sempre com foco em deixar a experiência mais dinâmica e agradável. Além de seguir o roteiro, estou sempre aberta a colaborar no planejamento, oferecendo sugestões para otimizar a apresentação. Ao contratar meus serviços, você garante uma condução alinhada, com a segurança de que o evento fluirá de maneira impecável e marcante para todos os presentes.